Prevod od "jeg dig hjem" do Srpski


Kako koristiti "jeg dig hjem" u rečenicama:

Når du får det bedre, kører jeg dig hjem.
Чим се будеш осећала боље, одвешћу те кући.
Gør det rigtigt, ellers sender jeg dig hjem.
Ako poèneš da se vuèeš, Šaljem te kuæi. - Shvatila.
Det er godt, du kan give mig stjernekortet så flyver jeg dig hjem,
Dobro, daj mi zvezdane mape, i vratiæu te kuæi.
Hvis hun ikke er her klokken syv, kører jeg dig hjem.
Prièekaæemo do 07.00... i onda æu te odvesti kuæi, razumeš?
Nu følger jeg dig hjem, mor
Hajde. Odvešcu te kuci. Idem sa tobom.
Nu kører jeg dig hjem til din far.
Ulazi u kola! Dosta mi je!
Hvis du skal brokke dig, kører jeg dig hjem med det samme.
Ako se nastaviš žaliti, vratit æu te kuæi. -Pokušaj sad.
Kom, nu kører jeg dig hjem.
Da. Hajde. Odvest æu te doma.
Vil du ikke være her, kører jeg dig hjem nu.
Ako ne želiš da budeš ovde, odmah æu te vratiti.
Vi kan gå hjem til mig, og så kører jeg dig hjem.
Odšetaæemo do moje kuæe i... Ja æu te odvesti do tvoje.
Og så følger jeg dig hjem.
A onda æu da te otpratim kuæi.
Når jeg lukker, følger jeg dig hjem.
Èekaj. Zakljuèaæu, i otpratiæu te kuæi.
Hvis jeg ser dig igen, så sender jeg dig hjem til din skaber.
Ako vidim tvoje lice ponovo uzeæu ti krv i poslati je tvom Tvorcu.
En drink, så kører jeg dig hjem.
Jedno piæe, a zatim æu te odbaciti. Jedno.
Næste gang du bliver udskrevet efter endnu et selvmordsforsøg, din mær slæber jeg dig hjem og smider dit genbrugstøj i en affaldspose og får dig til at flytte til en anden rådden by.
"Sledeæi put kada se vratiš iz bolnice, posle... " "još jedne pijanke i pokušaja samoubistva, ti mala droljo... " "odvuæi æu te kuæi... "
Hop ind, så kører jeg dig hjem, når vi har handlet.
Ulazi, dogovorit æemo se i odbacit æu te kuæi.
Vi ses på laboratoriet, hvor jeg vil stille dig nogle spørgsmål, og så kører jeg dig hjem.
Ja æu vas saèekati u laboratoriji i ispitati, a zatim odvesti kuæi.
Vi kunne tage på landet eller til havet, og så kører jeg dig hjem.
Možemo iæi na selo ili na more. Vratiæu te nazad.
Du har ti minutter til at sætte det her på, så kører jeg dig hjem.
Imaš deset minuta da staviš ovo, uðeš u auto i da te odvezem kuæu.
Hop ind, så kører jeg dig hjem.
Uskoèi unutra, D. Ja æu te povesti.
"Hvis du er skadet, sender jeg dig hjem." "Men, hvis du er såret..."
"Ako si ranjen, poslaæu te kuæi. Ali ako si povreðen...
Håndtér det ordentligt, ellers kører jeg dig hjem.
Bolje da uradiš ovo kako treba ili ti vozim guzicu kuæi.
Fortæl mig hvor du bor, så kører jeg dig hjem.
U redu je, samo mi reci kako da te odvedem kuæi. Gde živiš?
Du har tjent mig godt, George. Og du skal vide at når pengene er tjent ind igen, sender jeg dig hjem som en fri mand.
I želim da te uverim da kada povratim nazad novac koji mi je Tom Li dužan, poslaæu te kuæi kao slobodnog èoveka.
1.1148359775543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?